Una Voce Russia
O ADONAI, et Dux domus Israel, qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento.

Deus, omnium fidelium pastor et rector, famulum tuum Franciscum, quem pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice : da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest proficere; ut ad vitam, una cum grege sibi credito, perveniat sempiternam.
Все новости

 

Владыка Иосиф Стефан Ли Сыдэ, епископ Тяньцзиня (Китай), отошел ко Господу утром в пятницу в возрасте 91 года.

Общедоступные сведения о биографии епископа Ли Сыдэ обрывочны. Он родился 3 октября 1926 года (иногда называют 1927 год). Рукоположен в священный сан 17 июля 1955 г. Отказался вступать в так называемую "Католическую патриотическую ассоциацию", образованную по инициативе властей КНР в 1958 году с целью отделить китайских католиков от Ватикана, что лишило его возможности легально вести религиозную деятельность. По распоряжению Папы Иоанна Павла II поставлен во главе диоцеза Тяньцзинь, действующего параллельно со структурами "Патриотической ассоциации". 15 июня 1982 года тайно посвящен в епископы; рукоположение совершил еп. Павел Лю Шухэ, который сам стал епископом только 18 мая того же года, перед тем проведя 22 года в заключении (впоследствии был снова арестован, скончался ex aerumnis carceris в 1993 г.). Многократно задерживался "органами", содержался в тюрьме или под домашним арестом; в 90-е годы совершал принудительные "воспитательные поездки", целью которых было физически измотать пожилого прелата. Затем жил под постоянным надзором властей.

Новый чин Св. Мессы был внедрен в Китае только в 1980-х годах, однако, по словам знающих ситуацию источников, епископ и часть его священников в диоцезе и после этого оставались сторонниками традиционного богослужения. Уже в последние годы владыка перевел миссал 1962 г. на китайский язык, чтобы облегчить духовенству понимание содержащихся в нем молитв.

 

In paradisum deducant te Angeli;
in tuo adventu suscipiant te martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem.
Chorus angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere
aeternam habeas requiem.

- UVR, 17. 11. 2017

Associatio Una Voce Russia, MMVIII-MMIV. Главный программист: Алексей Колчин.