Una Voce Russia
O ADONAI, et Dux domus Israel, qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento.
Дмитрий Лялин
R.I.P.
Дмитрий Лялин
25.III.1964 † 27.VI.2018
историк, публицист и переводчик, председатель координационного совета Una Voce Russia в 2008-2011 гг., почетный президент Ассоциации с 2017 г.
 In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere aeternam habeas requiem.
Все новости

 

Конгрегация богослужения и дисциплины таинств опубликовала "Compendium Eucharisticum" - руководство по тому, как правильно служить Мессу. О его необходимости говорилось четыре года назад на Синоде епископов, посвященном Евхаристии.

Книга на латинском языке, представленная Святому Отцу и уже поступившая в продажу, состоит из трех разделов: доктринального, литургического и молитвенного. Предисловие, в котором говорится о важности обеих форм Римского обряда, написано префектом Конгрегации кардиналом Антонио Каньисаресом Льоверой. В доктринальной части содержатся фрагменты документов Тридентского и II Ватиканского Соборов, Катехизиса Католической Церки, Компендиума ККЦ, комментарии к четырем Евхаристическим молитвам ординарной формы Римского обряда. В литургическую часть включены неизменяемые части Мессы как ординарной (Novus Ordo), так и экстраодинарной (usus antiquior) форм, последования торжества Тела Христова для новообрядной Литургии Часов и для Римского Бревиария 1961 г., две вотивные Мессы о Святой Евхаристии, чин благословления Святыми Дарами, семь литаний и евхаристические гимны. В молитвенной части присутствуют молитвы перед св. Мессой, после св. Мессы, молитвы на облачение священника, на облачение епископа и другие.

Книга опубликована издательством "Libreria Editrice Vaticana". Вскоре ожидаются переводы "Compendium Eucharisticum" на народные языки.

- UVR, 26. 10. 2009

Associatio Una Voce Russia, MMVIII-MMIV. Главный программист: Алексей Колчин.